Почему никак не получается выучить иностранный язык

Как много в жизни у вас было попыток выучить иностранный язык? И как успехи?

Были попытки — скажете. И за английский брался, и за немецкий, и к японскому душа лежала, да как-то всё не получается. И это несмотря на понимание, что знание иностранных языков просто необходимо. Казалось бы, есть все возможности: и книги, и мобильные приложения, и фильмы без перевода. Бери, делай, учись.

Только почему-то не берётся, не делается и не выучивается. Наверное, всё дело в отсутствии достаточного ума или в лени — корим мы себя. И так год за годом, пока у других растёт словарный запас, в нас растёт разочарование собой.

Действительно ли у таких, как мы, шансов нет? И стоит ли просто отказаться от желания знать иностранный язык?

Почему никак не получается выучить иностранный язык картинка

Причина там, где мы не ищем

Очевидно, что выучить иностранный язык на разговорном уровне, достаточном для употребления в быту, вполне возможно. Люди попроще, например дальнобойщики или сопровождающий персонал, довольно быстро осваивают много иностранных слов и свободно общаются там, куда их занесёт работа. У них не возникает с этим трудностей.

А вот настоящие преграды, непреодолимые, становятся перед людьми интеллектуальными — звуковиками и зрительниками, которые попадают в ловушку своих собственных свойств.

В первую очередь, это стеснительность в анально-зрительной связке векторов, когда кажется, что произнесёшь иностранное слово неправильно — и все тут же начнут смеяться над тобой. Мы повторяем слова, опускаем глаза, мямлим что-то под нос, заикаемся, краснеем и уходим из класса с неприятным осадком.

Во-вторых, это неумение настроиться в звуковом векторе на собеседника. Часто это связано с состояниями самого ученика: замкнутостью, закрытостью, зацикленностью на себе, на своих мыслях. Не получается вникнуть в смысл иностранных слов, понять их. А как тогда разговаривать или пополнять «вокабуляр»?

Мешает подсознание

Парадоксально, ведь именно зрительный и звуковой вектора дают человеку импульс изучать иностранные языки. Такой человек не просто хочет механически выучиться говорить, а желает именно понимать людей из других стран, строить эмоциональные связи с иностранцами, в звуках чужой речи распознавать поэтику и внутренние смыслы. Звуковой вектор дает уникальную возможность говорить без акцента, а зрительный — точно копировать жесты, интонации.

Скорее всего, вам задано изучать иностранные языки легко, с лёту. Всё, что нужно для этого, всего лишь избавиться от своих якорей, которые случайно прицепились по жизни. Проработав психологические проблемы на тренинге «Системно-векторная психология» Юрия Бурлана, любой человек со звуковым и зрительным векторами может выучить легко иностранный язык. И не один.

Мне до сих пор не верится, что выучить иностранный язык можно за такое короткое время

…Попробовала сесть за итальянский, просто, как зарядка для ума, тем более, что повод был. Теперь я не совсем понимаю, как это получилось, но параллельно с занятиями по Системно-векторной психологии, я освоила итальянский язык. Не то что бы в совершенстве, ну так и времени на то, чтобы освоить разговорную речь, чтение и письмо мне понадобилось всего 3-4 недели. Все консультации и необходимые обследования, я прошла без помощи переводчика, чему была несказанно рада…

Оксана Ф., Москва 

До тренинга я слышала английскую речь как посторонний шум, не выделяя слова и смыслы

…Для себя реальный результат вижу такой: У меня «открылся» звук — я смогла подготовиться к сдаче IELTS по английскому за полтора месяца до оценки 6,5 баллов. Для меня это раньше была суперзадача. Она решилась — это мне позволило буквально «впрыгнуть в отходящий вагон» и я успела поступить в магистратуру Манчестерского университета.
До этого были жуткие проблемы с аудированием — я слышала английскую речь как посторонний шум, не выделяя слова и смыслы, могла оперировать только письменным текстом. После звуковых лекций эта проблема исчезла — мне словно вату из ушей вытащили…»

Елена Б., этнограф, этнопсихолог

Стала лучше воспринимать на слух языки, информацию, смыслы

…Ошибочно полагала, что плохо слышу. Только на тренинге осознала, что со слухом всё в порядке, я просто не понимаю, что говорят. Я слышу, но вместо слов и предложений слышу абракадабру. Преподаватели ин. языков говорили, что у меня талант к языкам, переводила я хорошо, а вот когда включали запись, я не понимала. Сейчас стала лучше воспринимать на слух не только языки, но и другую информацию…

Мария В., Санкт-Петербург 

То, к чему есть желание, всегда можно реализовать!

Знать ещё языки, кроме родного, — это словно иметь возможность прожить ещё одну, дополнительную жизнь, в которой те же слова имеют какие-то другие смыслы и символы. А знать третий, четвёртый, пятый языки — это приумножать, раскрывать для себя мир ещё и ещё.

Автор Виктория Романова
Корректор Алла Антипина

Статья написана с использованием материалов онлай-тренингов Юрия Бурлана «Системно-векторная психология»

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Почему никак не получается выучить иностранный язык, 10.0 out of 10 based on 1 rating
Опубликовать во Вконтакте Опубликовать в Фейсбук Опубликовать в Одноклассниках Опубликовать в Моем Мире

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *